get dirty

- Podívejte se také na:
- - get away from
  - get away with
  - get back
  - get back to
  - get behind
  - get better
  - get by
  - get carried away
  - get caught
  - get changed
  - get down
  - get down to
  - get dressed
  - get engaged
  - get even
  - get fit
  - get going
  - get hold of
  - get home
  - get in
  - get in shape
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "dirty".

Podívejte se také na: get

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
dirty adj	(not clean)	špinavý příd
		ušpiněný, zašpiněný příd
	The boy's pants were dirty because he was playing on the ground.
	Chlapec měl špinavé kalhoty, protože si hrál na zemi.
dirty adj	(obscene) (týkající se sexu)	oplzlý, lascivní, obscénní příd
	He liked to tell dirty jokes.
	Rád vypráví oplzlé vtípky.
dirty adv	(unsportsmanlike)	nefér, nečestně přísl
	Did you see what he did? He plays dirty.
	Viděl jsi to? Hraje nefér (or: nečestně).

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
dirty adj	(color: not clear) (o barvě)	špinavý příd
	(o barvě)	nejasný příd
	It wasn't white, but more of a dirty white.
dirty adj	(unpleasant) (nepříjemný, práce apod.)	špinavý příd
		nepříjemný příd
	The new employees have to do the dirty work.
dirty adj	(mean, insulting)	zlý příd
		rozzlobený příd
	The manager shot the two workers a dirty glance and they stopped chatting.
dirty adj	(unsportsmanlike) (přeneseně: nefér)	špinavý příd
		nečestný příd
	That was a dirty foul!
dirty⇒ vi	(become dirty)	zašpinit se dok
	(voda)	zakalit se dok
	The water dirtied when he stepped in it.
dirty [sth]⇒ vtr	(make [sth] dirty)	zašpinit dok
	(vodu)	zakalit dok
		ušpinit dok
		umazat dok
	He dirtied the water by stepping in it.
dirty⇒ vtr	(baby: poop) (malé dítě)	pokakat dok
	Has the baby dirtied his pants again?

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
dirty blond n	UK (man with dark-blond hair) (hovorový výraz)	špinavý blondýn příd + m
Poznámka: In the US, this could equally refer to a woman or girl
dirty blond, dirty-blond (US), dirty blonde, dirty-blonde (UK) adj	(woman or her hair: dark blond) (hovorový výraz: barva vlasů)	špinavá blond příd + příd
Poznámka: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
dirty blonde n	US, UK (woman's hair colour: dark blonde) (hovorový výraz: barva vlasů)	špinavá blond příd + příd
dirty hands npl	figurative (guilt) (přeneseně: být vinen)	špinavé ruce příd + ž mn
	Walters accused the politician of having dirty hands because of his involvement in a financial scandal.
dirty hands npl	(hands which are not clean)	špinavé ruce příd + ž mn
	Deborah told the children to wash their dirty hands before sitting down for dinner.
dirty joke n	(vulgar piece of humor)	sprostý vtip
	He was accused of sexual harassment because he kept telling dirty jokes at work.
dirty look n	informal (face: resentful expression)	nevraživý pohled
	He gave her a dirty look when she testified against him.
dirty movie, also UK: dirty film n	informal (pornographic film) (film)	porno s
		nemravný film příd + m
	The boys hid the dirty movie under the mattress so their mom wouldn't find it.
dirty old man n	informal, pejorative (elderly, lecherous man) (pejorativně)	starý prasák, starý chlípník, starý kanec
	If you keep looking at her like that she'll think you're a dirty old man.
do the dirty work v expr	figurative, slang (perform a disagreeable task)	udělat špinavou práci, odvést špinavou práci
	She no longer had servants to do the dirty work for her.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"get dirty" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

soil

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "get dirty":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'get dirty'.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.